El elefante del pueblo trabaja limpiando las calles. Un día ve en una marquesina el anuncio de una bicicleta que parecer ser perfecta para él. Ahora tiene que conseguirla sin importar el costo.

Olesya Shchukina (Rusia) es una ilustradora y realizadora de animación radicada en Francia. Ella hace cortos animados y dibujos para revistas. Es cofundadora de la marca de ropa ko-ko-ko.