Mientras que sistemáticamente el Estado mexicano cubre o perpetra crímenes, Carlos Spector, abogado de migración en Texas, lucha por obtener asilo político para mexicanos que huyen por la violencia. Haciendo énfasis en lo visual, la película pone sobre la mesa no sólo lo que Carlos Spector llama “crimen autorizado” por el Estado y aprovechado por empresarios y carteles, sino también la complicidad que existe entre México y Estados Unidos con respecto a la violencia. Esta es la historia de los sobrevivientes que decidieron dejar de ser víctimas y la lucha personal de Spector por reconstruir un país fracturado, por no quedarnos sólo con los muertos, por preservar la memoria para sobrevivir al exilio y para que la tragedia no se repita.

Marcela Arteaga. Estudió en el Centro de Capacitación Cinematográfica la carrera de realización. Su tesis Del otro lado del mar recibió diversos reconocimientos, como el primer premio del nyu International Student Film Festival, así como una mención especial Karlovy Vary Int. Film Fest. Profesionalmente ha colaborado con directores como Carlos Carrera, María Novaro, José Luis García Agraz, Tomás Gutierrez Alea, y Nelson Pereira dos Santos. Su largometraje documental Recuerdos recibió el apoyo de la Rockefeller Foundation, obtuvo el Mayahuel como mejor película y el premio fipresci en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara, México. Premio especial del jurado en el Festival Internacional de Cine de Guanajuato, México, así como en el Festival Internacional de Cine de Málaga, España. Fue nominado al Ariel como mejor documental por la Academia Mexicana (AMACC).